Bluesky is back online after a roughly 24-hour DDoS attack disrupted services, with the Iran-linked 313 Team claiming responsibility and no data breach reported.