ShinyHunters says its shinyhunte.rs domain was suspended after the Canvas LMS attacks, forcing the group to move fully to its dark web (.onion) site.